Blick durch das Thermentor.