Hellwege, Werner - Lachat, Martin