Ranker, Klemens - Stein, Manfred