Hofene, Dieter - Urban, Rudolf