Ries, Berthold - Suligoj, Alois