Josef Aumüller, Sohn von Siegesmund